Myyntiehdot
Näitä Sopimusehtoja sovelletaan Myyjän eli MP-Maustepalvelu Oy:n (jäljempänä MP) ja Asiakkaan välillä kaikkiin MP:n tuotteisiin ja niitä koskeviin tarjouksiin, tilausvahvistuksiin ja sopimuksiin silloin kun niin on sovittu.
1. Terminologia
1. Seuraavilla lainausmerkeissä olevilla käsitteillä on jäljempänä mainitut merkitykset:
“Maustepalvelu” (lyhentein” MP”) tai “Myyjä” tarkoittaa MP-Maustepavelu Oy:tä, osakeyhtiötä, jonka kotipaikka on Hämeenlinna, postiosoite Luukkaankatu 6, 13110 Hämeenlinna, Suomi, ja jonka y-tunnus on 0855059-2.
“Asiakas” on organisaatio tai henkilö, joka ostaa Tuotteita Myyjältä.
“Kauppasopimus” tarkoittaa jokaista sopimusta Myyjän ja Asiakkaan välillä, jonka perusteella Myyjä myy ja Asiakas ostaa Tuotteita. Kauppasopimus sisältää nämä sopimusehdot ja sopimuksen liitteet ja siinä viitatut asiakirjat.
“Sopimusehdoilla” tarkoitetaan näitä yleisiä sopimusehtoja.
“Luottamuksellisilla tiedoilla” tarkoitetaan Osapuolta, sen liiketoimintaa, asiakkaita, toimittajia, tuotantomenetelmiä, teknologiaa tai reseptejä koskevat tai muut liikesalaisuudeksi katsottavat tiedot, jotka luovutetaan toiselle Osapuolelle sopimuksen täyttämistä varten.
“Ylivoimaisella esteellä” tarkoitetaan Osapuolten vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevaa estettä, jonka tarkempi määrittely ja seuraukset on todettu jäljempänä kohdassa 8.
“Tilauksella” tarkoitetaan Toimitussopimukseen perustuvaa toimitusta, joka voi koostua yhdestä tai useammasta Tuotteesta.
“Tilausvahvistuksella” tarkoitetaan MP:n vahvistusta siitä, että tilattu määrä Tuotetta tai Tuotteita voidaan toimittaa Tilauksen mukaisesti.
“Osapuolilla” tarkoitetaan Myyjää ja Asiakasta yhdessä; “Osapuolella” tarkoitetaan tilanteesta riippuen joko Myyjäa tai Asiakasta; “Esteenalaisella Osapuolella” tarkoitetaan Osapuolta, jonka sopimussuoritus estyy Ylivoimaisesta esteen vuoksi.
“Hinnasto” on MP:n laatima asiakirja, jossa ilmoitetaan kulloinkin myynnissä olevat MP:n tuotteet, pakkauskoot ja ohjehinnat. Hinnasto on voimassa siina ilmoitettavan ajan tai toistaiseksi. MP:llä on oikeus tarkistaa Hinnastoa tarpeen mukaan. Ostaja voi ostaa tuotteita ostohetkellä voimassa olevassa hinnastossa mainituilla hinnoilla.
“Tuote” on mauste, mausteseos tai muu valmiste sekä sen pakkaus. Tuote voi sisältää spesifikaatioita tai ohjeita sen käytöstä sekä liitännäisiä palveluja, joita Myyjä tarjoaa Asiakkaalle sen mukaan kuin Toimitussopimuksessa yksilöidään.
“Toimitussopimus” on osapuolten allekirjoittama tai muuten hyväksymä puitesopimus, joka on voimassa sovitun ajanjakson, ja joka sääntelee MP:n Tuotteiden myyntiä Asiakkaalle. Toimitussopimus voidaan tehdä vain viittaamalla kulloinkin voimassa olevaan Hinnastoon. Jos Osapuolten välillä ei ole tehty Toimitussopimusta, voidaan Myyjän ja Asiakkaan välillä tehdä Tuotteita koskeva yksittäinen Kauppasopimus.
“Työpäivä” tarkoittaa jokaista muuta päivää kuin lauantaita, sunnuntaita tai yleistä vapaapäivää Suomessa.
“Kirjallisesti” tarkoittaa kirjettä, sähköpostia tai muuta viestintämuotoa, jonka sisältö tallentuu myöhempää käyttöä varten.
2. Sopimuksenteko ja tilausmenettelyt
2.1. Näitä Sopimusehtoja sovelletaan kaikkiin tarjouksiin, hintailmoituksiin, toimituksiin, toimintoihin ja sopimuksiin, näiden käsitteiden laajimmassa merkityksessä, joissa MP toimii myyjänä tai tavarantoimittajana, sulkien pois muiden sopimusehtojen soveltamisen, jotka voivat olla Asiakkaan esittämiä tai joiden soveltaminen johtuu kaupan alasta, kauppatavasta, käytännöstä, menettelytavoista tai laista, jollei näiden soveltaminen ole pakollista. Tehdessään Tilauksen Asiakas luopuu omien ostoehtojensa soveltamisesta. Näillä ehdoilla MP nimenomaisesti torjuu Asiakkaan ostoehtojen soveltamisen ja Asiakas sopimuksen tehdessään luopuu ostoehtojensa soveltamisesta.
2.2. Jos tarjouksessa, tilausvahvistuksessa tai sopimuksessa on näiden sopimusehtojen kanssa ristiriidassa olevia ehtoja, sovelletaan niissä olevia ehtoja ensisijaisesti. Edellä mainittujen asiakirjojen pätevyysjärjestys määritellään sopimuksessa tai vastaavassa asiakirjassa.
2.3. Nämä sopimusehdot sisältävä uusi sopimus syrjäyttää kaikki aikaisemmat osapuolten välillä tehdyt kauppaa koskevat sopimukset, ja suulliset ja kirjalliset huomautukset.
2.4. Asiakkaan Tilaus on peruuttamaton tarjous Kauppasopimuksen solmimiseksi Sopimusehtojen ja MP:n tarjouksen perusteella. Tilaus ei sido MP:tä Myyjänä ennen kuin se on hyväksytty kirjallisesti tai toiminnan kautta. MP pidättää itselleen oikeuden olla hyväksymättä Tilauksia mistä tahansa syystä.
2.5. Arvio sopimuskauden aikana toimitettavien tuotteiden kokonaistarpeesta ja tilauserien koosta sovitaan toimitussopimuksessa tai hinnaston mukaisen hinnoittelun avulla MP:n raaka- ainehankintojen ennakoimiseksi.
2.6. Jos arvioidussa kokonaistarpeessa ja arvioiduissa tilauserien koossa tapahtuu muutoksia, on ostajan ilmoitettava asiasta MP:lle riittävän ajoissa, jotta MP pystyy sopeuttamaan raaka-ainehankintansa vastaamaan muuttunutta kokonaistarvetta. Jos ostaja ei ajoissa ilmoita MP:lle muuttuneesta kokonaistarpeesta, on MP:llä oikeus veloittaa ostajalta korvauksena käyttämättä jääneen raaka-aineen hankintakustannukset.
2.7. Ostajan on toimitettava MP:lle tilauksensa kirjallisesti ja yksilöitävä tilattavat määrät, niiden toivotut toimitusajat ja tuotteet käyttämällä MP:n tuotekoodia. MP vahvistaa tilauksen joko tilauksen mukaisesti tai muutettuna. Ostajalla on tällöin viipymättä ilmoittava, jollei hyväksy muutoksia tilaukseensa.
3. Hinnat ja maksut
3.1. Myyjän antamat hinnat eivät sisällä arvonlisäveroa tai muita veroja, ja sisältävät sovellettavan Incoterms-lausekkeen mukaiset kustannukset siten kuin kohdassa 4.1 todetaan, tai kuten muuten on sovittu.
3.2. Tarjouksessa olevat hinnat ovat voimassa 30 päivää tarjouksen päiväyksestä, jollei tarjouksessa ole annettu muuta voimassaoloaikaa. Jos MP ja Asiakas ovat solmineet Kauppasopimuksen määräajaksi tai toistaiseksi voimassa olevaksi, MP voi muuttaa hintoja 21 päivän ennakkoilmoituksella.
3.3. Laskun maksun tulee tapahtua 14 päivässä laskun päiväyksestä laskutusvaluutassa, eikä Asiakkaalla ole oikeutta kuitata laskua vastaan mahdollisia vastasaataviaan tai pidättäytyä maksusta. Jos maksua ei suoriteta määräajassa, kyseessä on Asiakkaan viivästys ilman maksumuistutusta. Tässä tilanteessa Asiakkaan tulee maksaa Myyjälle 11 prosentin vuotuista viivästyskorkoa laskettuna eräpäivästä maksupäivään, maksupäivä mukaan lukien.
3.4. Velan perintäkuluina veloitetaan laissa saatavien perinnästä 513/1999 sallitut maksimikulut.
3.5. MP voi veloittaa 20 euron toimitusmaksua pienemmistä, arvoltaan alle 200 euron toimituksista.
4. Tuotteiden toimitus ja omistuksenpidätys
4.1. Jollei toisin ole sovittu, MP toimittaa Tuotteet toimituslausekkeen FCA Luukkaankatu 6 Hämeenlinna Incoterms 2020 mukaisesti, minkä vuoksi asiakkaan tehtävänä on järjestää Tuotteille kuljetus.
4.2. Ellei toimituspäivää ole sovittu, toimitusaika on kaksi (2) kalenteriviikkoa MP:n tilausvahvistuksen päivämäärästä lukien.
4.3. Mikäli MP toteaa, että se ei pysty toimittamaan tavaraa sovittuun aikaan tai, että toimitus MP:n syystä todennäköisesti viivästyy on MP:n ilmoitettava asiasta ostajalle ilman aiheetonta viivytystä.
4.4. Jos MP ei pysty toimittamaan asiakkaan tilaamaa tuotetta sovittuna ajankohtana, MP:llä on oikeus toimittaa tilattu tai vastaava tuote kohtuullisen lisäajan kuluessa. Jos ostaja voi osoittaa MP:n viivästyksestä aiheutuneen ostajalle vahinkoa, MP on velvollinen korvaamaan viivästyksen ostajalle aiheuttaman välittömän vahingon, kuitenkin enintään viivästyneen tilauksen arvonlisäverotonta kauppahintaa vastaavan määrän. Ostajan on esitettävä korvausvaatimus perusteineen kirjallisesti MP:lle viimeistään yhden (1) kuukauden kuluessa siitä, kun toimituksen olisi pitänyt tapahtua. MP ei ole vastuussa viivästyksen ostajalle aiheuttamista tuotantotappioista, saamatta jääneestä voitosta eikä mistään muusta taloudellisesta seurannaisvahingosta. MP:llä ei ole muuta vastuuta viivästyksestä kuin edellä on todettu, jollei MP ole syyllistynyt törkeään huolimattomuuteen.
4.5. Jos Asiakas ennakoi olevansa kykenemätön vastaanottamaan Tuotteiden toimitusta sovittuna aikana tai ajanjaksona, tai jos Asiakkaan viivästys on todennäköinen, Asiakkaan tulee ilman aiheetonta viivytystä ilmoittaa siitä kirjallisesti MP:lle. Jollei MP suostu toimituksen lykkäämiseen, MP voi varastoida tavaran Asiakkaan riskillä ja kustannuksella sekä periä kauppahinnan.
4.6. Myyjä pidättää oikeuden poiketa 5 prosenttiin asti ylös tai alaspäin sovitusta Tuotteiden määrästä, missä tapauksessa Asiakasta laskutetaan tosiasiallisesti toimitetun tavaran määrän mukaisesti.
4.7. MP säilyttää omistusoikeuden Tuotteisiin, kunnes Asiakas on maksanut ne kokonaan, tai kun Asiakas on ottanut ne käyttöön, sen mukaan, kumpi näistä tapahtuu ensin.
5. Myyjän vastuu tuotteiden ominaisuuksista ja reklamaatiot
5.1. Jollei muualla näissä Sopimusehdoissa toisin määrätä, Myyjä vastaa siitä, että Tuotteet eivät ole toimitushetkellä vahingoittuneita ja vastaavat olennaisesti Myyjän kirjallisia spesifikaatioita. Asiakkaalla ei ole oikeutta tehdä väitettä Tuotteen virheestä, jos kyseessä on vain vähäinen poikkeama spesifikaatiosta tai lievä käytettävyyden vähentyminen eikä poikkeama ole Asiakkaan kannalta olennainen. Hinnanalennuksella voidaan hyvittää lievää käytettävyyden vähentymistä silloin, jos tämä on katsottava kokonaisuuden kannalta asianmukaiseksi.
5.2. Asiakkaan tehtävänä on ja Asiakas kantaa riskin ja vastuun
(i) Tuotteiden käytön tai valmistuksen tuloksista,
(ii) sen varmistamisesta, että Tuotteet sopivat niihin käyttötarkoituksiin ja menetelmiin, joihin Asiakas aikoo niitä käyttää ja ovat laadultaan riittäviä suhteessa tällaiseen käyttöön,
(iii) Asiakkaan markkinoinnissaan ja mainonnassaan käyttämien, Tuotteita tai niitä sisällyttämällä luotuihin toisiin tuotteisiin esittämistä tiedoista,
(iv) viranomaishyväksynnän saamisesta sekä terveyteen, turvallisuuteen, ympäristönsuojeluun tai muuhun tarkoitukseen tarvittavista luvista tai hyväksynnästä tuotteisiin liittyen,
(v) vahingosta tai menetyksestä, joka johtuu Asikkaan harjoittamasta Tuotteen käsittelystä, käytöstä tai väärinkäytöstä sekä
(vi) sen varmistamisesta, että Tuotteet, niiden valmistus, käyttö, myynti, tai niitä sisällyttämällä tai niistä tehty Tavara täyttää lakien ja määräysten vaatimukset niillä alueilla, joilla Asiakas käsittelee valmistuksessa, käyttää tai myy Tuotteita tai tavaraa, joihin niitä on sisällytetty tai joista tavara on tehty.
5.3. Asiakas vahvistaa olevansa selvillä sille toimitettujen Tuotteiden ominaisuuksista sekä kaikista itseään sitovista, Tuotteita koskevista oikeudellisista säännöistä. Asiakkaan tulee tarkoin noudattaa merkityksellisiä oikeudellisia määräyksiä ja mahdollisia Myyjän ohjeita Tuotteiden käsittelyyn liittyen.
5.4. Tuotteen vastaanottaessaan Asiakkaan tulee tarkastaa, onko Tuotteessa näkyviä virheitä tai puutteita. Tarkastuksessa ilmenevät näkyvät virheet ja puutteet tulee viipymättä, ja joka tapauksessa kolmen (3) Työpäivän aikana vastaanottamisesta, ilmoittaa Myyjälle. Asiakkaan tulee ilmoittaa Myyjälle piilevät eli ei-näkyvät virheet, jotka tulevat ilmi tuotetestauksen avulla tai tuotetta valmistukseen tai käyttöön otettaessa, kymmenen (10) Työpäivän kuluessa siitä, kun virhe on löytynyt, ei kuitenkaan myöhemmin kuin yhden (1) vuoden kuluessa Tuotteen vastaanottamisesta.
Asiakkaan tulee käyttää MP:n tuotekoodia virheestä ilmoittaessaan.
5.5. Tuotteen virhettä koskevat huomautukset tulee tehdä kirjallisesti, ja niiden tulee sisältää kaikki olennaiset seikat. Jos vaatimusta ei ole toimitettu Myyjälle edellä mainitun mukaisesti, Tuotteet on katsottava hyväksytyiksi, eikä Myyjällä ole tämän jälkeen vastuuta Tuotteen virheestä, puutteellisuudesta tai ei-sopimuksenmukaisuudesta.
5.6. Jos Tuotteessa ilmenee virhe, johon Asiakas haluaa vedota, Asiakkaan ei tule käsitellä, käyttää tai myydä Tuotetta edelleen. Jos Tuotteen virhettä koskeva vaatimus, joka on tehty kohtien 5.4-5 mukaisesti, on aiheellinen, noudatetaan seuraavaa:
5.6.1. milloin virhe havaitaan ennen kuin Tuote on otettu käyttöön, Myyjä voi päätöksensä mukaisesti joko
(i) korjata Tuotteessa olevan virheen,
(ii) korvata virheelliset Tuotteet sopimuksenmukaisilla Tuotteilla tai
(iii) antaa Asiakkaalle hyvityslasku koko virheellisten Tuotteiden kauppahinnasta tai osasta siitä ja ottaa takaisin virheelliset Tuotteet.
Näiden lisäksi Myyjän on korvattava Asiakkaan virheen vuoksi kärsimät välittömät vahingot sen mukaan kuin jäljempänä kohdassa 6 todetaan.
5.6.2. milloin Tuotteessa oleva virhe ilmenee vasta sen käyttöönoton jälkeen, Myyjän on korvattava Asiakkaan virheen vuoksi kärsimät välittömät vahingot sen mukaan kuin jäljempänä kohdassa 6 todetaan.
Edellä olevat oikeussuojakeinot ovat yksinomaisia Myyjän vastuuseen Tuotteen virheestä.
5.7. Tuotteiden perusteettomat palautukset tapahtuvat Asiakkaan lukuun ja tämän riskillä. Tuotteiden palautukset on sallittu vain Myyjän etukäteisellä kirjallisella luvalla.
5.8. Jos tuotteen virhe johtuu Asiakkaan toiminnasta vastoin säilytysohjeita, tai Asiakkaan tai kolmannen henkilön tekemästä Tuotteen käsittelystä valmistuksessa tai muusta toiminnasta vastoin Myyjän ohjeita, Myyjä ei ole tästä vastuussa.
6. Yleiset vastuumääräykset
6.1. Myyjän vastuu sopimusrikkomuksesta on rajoitettu kohtuullisiin vahinkoihin tai menetyksiin, jotka johtuvat suoraan ne aiheuttaneesta tapahtumasta ja ovat yhteensä korkeintaan niiden Tuotteiden, joihin vahinko liittyy, nettokauppalaskun määrä ilman arvonlisäveroa kerrattuna kahdella kutakin vahinkotapahtumaa tai samasta syystä johtuvaa tapahtumasarjaa kohden, kuitenkin niin, että vastuun kokonaismäärä on korkeintaan yhteensä EUR 500.000 Toimitussopimuksen voimassaoloaikana.
6.2. Myyjän vastuu aineettomasta vahingosta, joka johtuu Asiakkaan vastuusta kolmansille osapuolille näissä sopimusehdoissa annettujen Myyjän vastuun ylärajojen ylittävältä osalta, sekä epäsuorasta tai välillisestä vahingosta tai menetyksestä sisältäen ilman rajoitusta ansion tai voiton menetyksen, goodwillin, sopimusten tai asiakkaiden menetyksen tai odotettujen säästöjen menetyksen, on nimenomaiseti poissuljettu.
6.3. Asiakkaan tulee saattaa oikeudelliset vaatimuksensa liittyen Myyjän vastuuseen toimitetuista Tuotteista Myyjän tiedoksi yhdessä vuodessa Tuotteiden toimittamisesta.
6.4. Näillä ehdoilla ei voida poissulkea tai rajoittaa Myyjän vastuuta
(i) Myyjän tai sen ylempien toimihenkilöiden tahallisesta toiminnasta tai törkeästä huolimattomuudesta,
(ii) petoksesta,
(iii) Myyjän aiheuttamasta kuolemasta tai ruumiinvammasta tai
(iv) Muusta teosta, laiminlyönnistä tai niiden seurauksesta, joista Myyjän vastuuta ei voida poissulkea tai rajoittaa.
6.5. Asiakkaan tulee korvata Myyjälle tälle tahallisesti tai törkeällä tai normaalilla tuottamuksella aiheuttama vahinko.
7. Sopimuksen purkaminen ja sen täyttämisen keskeyttäminen
7.1. Jos jompikumpi Osapuoli olennaisesti rikkoo sopimusvelvoitteitaan toista Osapuolta kohtaan, loukattu Osapuoli on oikeutettu, huomioiden kuitenkin, mitä Ylivoimaisesta esteestä on todettu kohdassa 8, annettuaan sopimusrikkomuksen lopettamista koskevan kehotuksen, joko keskeyttämään tai purkamaan rikotun Myyntisopimuksen ja muut sopimukset, joita ei ole täytetty, riippumatta muista loukatun Osapuolen oikeuksista perustuen sopimuksiin tai sovellettavaan lakiin.
7.2. Osapuolen joutuessa konkurssiin tai täytyessä keskeyttää maksunsa velkojilleen, toinen Osapuoli on oikeutettu purkamaan Myyntisopimuksen välittömin vaikutuksin ilman korvausta.
8. Ylivoimainen este
8.1. Jos jommankumman Osapuolen sopimussuoritus muuttuu kohtuuttoman raskaaksi tai viivästyy tämän vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevan esteen vuoksi, mitä estettä Esteenalainen Osapuoli ei ole kohtuudella voinut ennalta-arvata, eikä tämä ole kohtuudella voinut välttää tai voittaa esteen vaikutuksia, Esteenalainen Osapuoli vapautuu sopimusvelvoitteidensa täyttämisestä sekä häneen kohdistuvista oikeussuojakeinoista niin kauan kuin este jatkuu, jollei sopimusta pureta kohdan 8.4 mukaisesti.
8.2. Jollei toisin näytetä, seuraavat olosuhteet muodostavat Osapuolten vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevan esteen: lakko tai muu työriita, tulipalo ja muu kriisitilanne, luonnonmullistuksen, kuten salamaniskun, aiheuttamat vahingot, sota, laaja liikekannallepano, pakko-otto, takavarikko, kauppasaarto, energian käytön rajoitukset, virheet ja viivästykset alihankkijan toimituksissa.
8.3. Vedotakseen Ylivoimaiseen esteeseen on Esteenalaisen Osapuolen viipymättä ilmoitettava kirjallisesti esteen alkamisesta ja päättymisestä. Toinen Osapuoli voi keskeyttää sellaisten vastasopimusvelvoitteiden täyttämisen, jotka olisivat syntyneet ilman esteen vaikutusta, kuten kauppahinnan maksaminen.
8.4. Jos Ylivoimainen este jatkuu yli kaksi (2) kuukautta, kumpikin Osapuoli voi purkaa Myyntisopimuksen kirjallisesti. Tällaisessa tilanteessa Osapuolella on velvollisuus korvata toiselle Osapuolelle Ylivoimaisen esteen vaikutuksesta saamansa edun tai hyödyn.
9. Immateriaalioikeudet
9.1. Kaikki immateriaalioikeudet, liikesalaisuudet tai muut Tuotteisiin liittyvät omaisuusarvon käsittävät oikeudet, näytteet, markkinointiaineistot, tekniset, liiketoimintaan liittyvät ja muut tiedot, mukaan lukien reseptit, piirustukset, asiakirjat ja muu Tuotteisiin liittyvä aineisto ovat Myyjän, sen omistajien tai lisenssinantajien omaisuutta.
9.2. Siinä laajuudessa kuin Tuotteet valmistetaan Asiakkaan piirustusten, mallien, näytteiden, spesifikaatioiden tai muiden ohjeiden sanan laajimmassa merkityksessä mukaan, Asiakkaan tulee puolustaa Myyjää ja korvata tälle kaikki kustannukset, vahingot ja vastuuseuraamukset, joita Myyjä joutuu kantamaan tai kärsimään kolmannen osapuolen vaatimusten vuoksi perustuen
(i) todelliseen tai väitettyyn immateriaalioikeuksien tai muiden kolmannen oikeuksien loukkaukseen, joka tapahtuu valmistamalla tai myymällä Tuotteita tai
(ii) tuotevastuuseen.
Jos kolmas osapuoli vastustaa nimettyjen Tuotteiden valmistusta tai myyntiä perustuen niitä koskeviin väitettyihin oikeuksiin, Myyjälla on viipymättä oikeus keskeyttää Tuotteiden valmistus ja Myynti, sekä vaatia korvausta kuluistaan riippumatta mahdollisista korvausvaatimuksista Asiakasta kohtaan ilman, että Myyjä on vastuussa Asiakkaalle millään tavalla.
10. Tietosuoja
10.1. Kummankin Osapuolen tulee noudattaa sovellettavia tietosuojasäännöksiä, erityisesti Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) 2016/679, annettu 27 päivänä huhtikuuta 2016, luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta käsitellessään tunnistetun tai tunnistettavan henkilön henkilötietoja (“henkilötiedot”).
10.2. Asiakas tiedostaa ja hyväksyy sen, että Kauppasopimusta täyttäessään Myyjä voi rekisterinpitäjänä käsitellä henkilötietoja täyttääkseen Asiakkaan tilaukset. Henkilötietoja säilytetään myös oikeudellisten tai viranomaisvaatimusten täyttämiseksi. Henkilötietoja säilytetään niin kauan kuin on tarpeen Myyntisopimuksen täyttämiseksi.
10.3. Pääsy henkilötietoihin rajoitetaan tarkoin niihin Myyjän työntekijöihin, joilla on oikeus käsitellä niitä.
10.4. Jos jommankumman Osapuolen täytyy siirtää henkilötietoja Euroopan Talousalueen ulkopuolelle, toiselle Osapuolelle tulee ilmoittaa asiasta, ja tietosuojalainsäädännön mukaiset turvatoimet tulee tehdä henkilötietojen suojaamiseksi.
10.5. Sovellettavien määräysten mukaisesti Asiakkaalla työntekijöineen on oikeus päästä käsiksi, korjata, poistaa henkilötietoja sekä näiden siirrettävyyteen, samoin kuin oikeus kieltää henkilötietojen käsittely.
11. Luottamuksellisuus
11.1. Sopijapuolet sitoutuvat pitämään salassa tietoonsa tulleet toisen osapuolen Luottamukselliset tiedot ja sitoutuvat käyttämään niitä vain sopimuksen täyttämisen edellyttämiin tarkoituksiin. Osapuolen tulee käsitellä ja säilyttää saamiansa Luottamuksellisia tietoja yhtä huolellisesti kuin omia luottamuksellisia tietojansa. Osapuoli ei saa hyödyntää tai jäljentää saamiansa Luottamuksellisia tietoja toimeksiannon ulkopuolella, eikä luovuttaa niitä kolmannelle ilman toimeksiantajan kirjallista lupaa.
11.2. Salassapitovelvollisuus jatkuu myös sopimuksen päättymisen jälkeen niin kauan kuin ao. tietojen salassapitämisellä on merkitystä luovuttajalle. Sopijapuolet huolehtivat, että myös niiden henkilöstö ja alihankkijat noudattavat salassapitovelvollisuutta.
11.3. MP:n tarjous, tilausvahvistus ja sopimus ehtoineen sekä niihin liittyvät spesifikaatiot, reseptit ja muu aineisto ovat aina Luottamuksellisia tietoja. Asiakas sitoutuu korvaamaan niitä koskevan salassapitovelvollisuuden rikkomisen aiheuttamat vahingot täysimääräisesti.
11.4. Tämän salassapitositoumuksen mukaiset velvoitteet eivät kuitenkaan koske tietoja, joiden/jotka osapuoli voi todistettavasti näyttää olleen julkisia niiden luovutushetkellä tai tulleen myöhemmin julkisiksi julkistamisen johdosta tai muuten ilman, että Osapuoli on rikkonut tätä salassapitositoumusta, tai olleen osapuolen luomia ja olleen oikeutetusti Osapuolen hallussa ennen niiden luovutushetkeä, tai saaneensa tiedot ennen niiden luovutushetkeä tai sen jälkeen oikeutetusti kolmannelta, joka ei ole edellyttänyt niiden salassapitoa.
12. Erinäiset määräykset
12.1. Tämän Myyntisopimuksen määräyksiä sovelletaan Osapuolten ja näiden tytäryhtiöiden tai seuraajien hyväksi. Asiakas ei kuitenkaan saa luovuttaa tai siirtää sopimuksen mukaisia velvoitteitaan ilman Myyjän etukäteistä kirjallista suostumusta.
12.2. Jonkin myyntisopimuksen ehdon pätemättömyys tai täytäntöönpanokelvottomuus ei vaikuta jäljelle jäävien ehtojen pätevyyteen tai täytäntöönpanokelpoisuuteen. Pätemättömät tai täytäntöönpanoon kelvottomat ehdot on korvattava asianmukaisilla pätevillä ja täytäntöönpanokelpoisilla ehdoilla, jotka vastaavat taloudellisesti parhaiten korvattuja ehtoja sekä Osapuolten tarkoitusta.
12.3. Osapuolten tulee toimia ja varmistaa, että niiden toimihenkilöt, johtajat, edustajat, kauppaedustajat ja työntekijät noudattavat kaikkea korruption, lahjonnan ja rahanpesun vastaista lainsäädäntöä, vientisääntely- ja pakotelainsäädäntöä niissä oikeusjärjestyksissä, joissa ne toimivat. Osapuolet sitoutuvat noudattamaan MP-Maustepalvelu Oy:n eettisiä sääntöjä, nähtävänä täällä.
13. Sovellettava laki ja erimielisyyksien ratkaiseminen
13.1. Myyntisopimukseen, sen tekoon ja sisältöön ja näihin liittyviin erimielisyyksiin sovelletaan Suomen lakia ilman sen lainvalintasäännöksiä.
13.2. Myyntisopimukseen liittyvät erimielisyydet, joista osapuolet eivät pääse keskenään sopimukseen ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyssä yksijäsenisessä välimiesoikeudessa. Keskuskauppakamarin välimieslautakunnan sääntöjen mukaisesti Myyjälla on kuitenkin oikeus periä maksusaataviaan
Kanta-Hämeen käräjäoikeudessa.